Le Désir d’être inutile traduit en espagnol

Le livre d’entretiens entre Hugo Pratt et Dominique Petitfaux Le Désir d’être inutile Souvenirs et Réflexions est paru en 1991 en France, et sa version définitive en 1999.

Le créateur de Corto Maltese y raconte sa vie.

Cet ouvrage va connaître de nombreuses traductions dans le monde : italien (1996), portugais (2005) galicien (2009) et serbe (2011). Vous pouvez retrouver ces différentes éditions sur la page des archives consacrée aux biographies.

L’éditeur espagnol Editorial Confluencias va faire paraître une édition espagnole de ce livre en 2012 : El deseo de ser inutil, Recuerdos y opiniones.

A cette occasion Dominique Petitfaux nous a fait parvenir un texte de souvenirs qui revient sur la genèse de ce livre.

 

El deseo de ser inutil, Recuerdos y opiniones.

Colleccion Apeninos

Editorial Confluencias

Traduction : Gabriel Garcia Santos

292 pages

PVP 38 €